Dienstleistungen
Voiceover
Ich biete Voiceover-Produktionen für die folgenden Sprachen an:
– Deutsch
– Niederländisch
Die Aufnahmen können sowohl im Homestudio als auch in einem professionellen Studio, dem WoodBoxStudio, produziert werden. Zur Verfügung stehen folgende Mikrofone: Soyus Su 019, Sm7, Neumann 103 und U 67 clone.
Auf Anfrage kann auch Englisch und Slowakisch eingesprochen werden.
Voiceover Demo Deutsch
Voiceover Demo Niederländisch
Übersetzung
Ich biete Übersetzungen für die folgenden Sprachkombinationen an:
– Niederländisch > Deutsch
– Englisch > Deutsch
– Slowakisch > Deutsch
Referenz: Modezeitschrift Fashion Style
Sprachunterricht
Meine Lehrtätigkeit umfasst:
– Sprachunterricht für niederländische Muttersprachler an der NTC-School Karlsruhe sowie
– Intensivkurs Niederländisch für den Arbeitsbereich Niederländisch des FB06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.